Usage Evaluation of a Mobile App to Help Understand the Rehabilitation Process of Shoulder Surgery / Avaliação do uso de aplicativo de celular para auxílio no processo de reabilitação da cirurgia do ombro

Abstract Objective The present paper aims to evaluate the quality of a mobile phone application (app) designed to guide patients after shoulder surgical procedures. Methods A free and easily accessible app was developed to help patients at home. Patients were monitored for app use and adaptation before physical therapy started. At the end of 6 weeks, a qualitative questionnaire was employed to determine the usability of the app. Results In total, 97% of the respondents reported that the app was easy to download, the exercises were readily understood, and they would recommend the app. Ninety-three percent of the participants agreed that the app made them feel a greater degree of participation in the treatment of their illness, while 90% considered the app self-explanatory. Conclusion The virtual platform helps the patients to understand the treatment, aiding the medical prescription of postoperative exercises to be performed at home.

Resumo Objetivo Avaliar a qualidade de um aplicativo de celular desenvolvido para orientar pacientes em período pós-operatório de procedimentos cirúrgicos do ombro. Métodos Desenvolveu-se um aplicativo gratuito e de fácil acesso para auxiliar os pacientes em domicílio. Os indivíduos foram monitorados quanto ao uso do aplicativo e adaptação à sua prática antes do início da fisioterapia. Ao final de 6 semanas, aplicou-se um questionário qualitativo para avaliar a usabilidade do aplicativo. Resultados Um total de 97% dos respondentes afirmaram que foi fácil executar o download do aplicativo, que os exercícios sugeridos foram prontamente entendidos, e relataram que indicariam o aplicativo. Noventa e três por cento da amostra concorda que o aplicativo fez com que se sentissem mais participativos com relação ao tratamento de sua doença, enquanto 90% consideraram o aplicativo autoexplicativo. Conclusão O uso de uma plataforma virtual é uma ferramenta de compreensão sobre o tratamento e auxilia na prescrição médica de exercícios pós-operatórios domiciliares.

Sinoviosarcoma de tornozelo: quarta recidiva / Ankle's synoviosarcoma: fourth relapse

Esse relato apresenta o caso de uma paciente com quarta recidiva de sinoviosarcoma, um sarcoma de partes moles que possui estreita relação com bainhas tendinosas, bursas e cápsulas articulares. A paciente apresentou uma quarta recidiva, sendo necessária a realização da amputação de perna, visto que as cirurgias conservadoras já não aliviam o sofrimento da paciente. O principal objetivo deste relato de caso é apresentar um caso clássico de neoplasia rara, expondo a doença e fazer uma breve revisão da literatura e mostrar sua importância, visto que corresponde a apenas 5% das neoplasias de partes moles.

This report presents the case of a female patient with fourth synoviosarcoma recurrence, a sarcoma of soft parts that have close relationship with tendom sheaths, bursas and articular capsule.The patient present her fourth recurrence, in wich the perfomance of amputation was required, since the conservative surgeriesno longer relieved the patient suffering. The main objective of this case report is to present a classic case of a rare cancer, exposing the disease, and to make a brief review of the literature to show its importance, since it corresponds to only five percent of the cancers of soft parts.

Analysis of the phagocytic function and spleen regeneration after subtotal splenectomy and splenic autotransplantation in senile rats

Objective. Compare the fagocitary function and the splenic regeneration of senile rats submitted to subtotal splenectomy or total splenectomy followed by splenic autotransplantation. Methods. Thirty Wistar rats have been ramdomly distributed into two groups with fifiteen animals each. One group named subtotal splenectomy (SS) have been submitted to a subtotal splenectomy surgery and the other group, autoimplant (AT) have been submitted to total splenectomy followed by autotransplantation. The animals from SS group have been redistributed again into three subgroups (n = 5) SS-1, SS-2 and SS-3 and submitted to reoperation and euthanasia on the 15th, 30th and 60th days respectively. In reoperation, the remaining spleen from SE group and the autotransplantation fragments from the AT animals group have been removed and histologically analised observing and classifying the degree of spleen regeneration into absent (0), discrete (1), moderate (2) and intense (3) and also counting the carbon colloidal marked macrophages. Results. All the rats submited to subtotal splenectomy was sacrificed with 15, 30, and 60 days and presented na intense splenic regeneration. In another group 80 % of the rats does not presented a splenic regeneration, but with 30 and 60 days, 60% of the rats had a moderate regeneration. Regeneration level considered as important and 300 or more macrophages were found in samples of all animals from subgroups SS-1, SS-2 and SS-3. In samples of animalsfrom subgroups AT-1, AT-2 and AT-3, regeneration level from absent to moderate and less than 200 macrophages were found. Conclusion. Under the conditions that this study was performed, the splenic regeneration and the fagocitary function of senile rats after subtotal splenectomy were more evident than those of autotransplantation.

Objetivo. Comparar a função fagocitária e a regeneração esplênica de ratos senis submetidos a esplenectomia subtotal ou a esplenectomia total seguida de autoimplante esplênico. Métodos. Trinta ratos Wistar foram separados aleatoriamente em dois grupos com quinze animais em cada, a saber: grupo esplenectomia subtotal (SS) que foram submetidos a esplenectomia subtotal e o grupo do autoimplante (AT) que foram submetidos a esplenectomia total seguida de autoimplante. Os animais do grupo SS foram redistribuídos aleatoriamente em três subgrupos (n = 5) SS-1, SS-2 e SS-3 e submetidos a reoperação e eutanásia após 15, 30 e 60 dias respectivamente. Três horas antes da reoperação, todos os animais receberam uma única dose intravenosa de carbono coloidal. Os animais do grupo AT também foram redistribuídos aleatoriamente em três subgrupos com cinco animais cada, AT-1, AT-2 e AT-3 e submetidos a reoperação e eutanásia após 15, 30 e 60 dias respectivamente. Na reoperação, o baço remanescente do grupo SS e os fragmentos autoimplantandos nos animais do grupo AT foram removidos e analisados histologicamente quanto ao grau de regeneração esplênica classificada em ausente (0), discreta (1), moderada (2) intensa (3) e contagem dos macrófagos marcados com carbono coloidal. Resultados. Todos os ratos submetidos à esplenectomia subtotal sacrificados com 15, 30 e 60 dias tiveram regeneração intensa do baço. No grupo submetido à esplenectomia e autoimplante, quinze dias após o procedimento, 80% dos ratos não apresentaram regeneração do baço. Porém, com trinta dias, 60% apresentaram regeneração moderada. O mesmo resultado foi observado após sessenta dias. O nível de regeneração foi considerado importante e 300 ou mais macrófagos foram encontrados em todos os animais dos grupos SS-1, SS-2 e SS-3. No grupo correspondente a AT-1, AT-2 e AT-3, o nível de regeneração encontrado foi ausente ou moderado e sempre menos de 200 macrófagos por campo foram identificados. Conclusão. Nas condições...

Análise descritiva dos acidentes de transporte terrestre com ênfase nos atropelamentos fatais no DF no período de 1995 a 2005 / A descriptive analysis of the traffic accidents with enphasis on fatal run overs in the Federal District (Brazil) over the period of 1995 to 2005

Objetivo: Descrever os acidentes de transporte terrestre, em especial os atropelamentos, segundo idade das vítimas, ocorridos no Distrito Federal (DF) no período de 1995 a 2005. Método: Corresponde a um estudo epidemiológico descritivo, com uso de dados secundários. Informações a respeito do número de vítimas e de mortes devido a acidentes de transporte terrestre no DF foram obtidas do DETRAN–DF para os anos de 1995 a 2005. Tais informações foram estratificadas segundo idade das vítimas. Coeficientes de mortalidade e de letalidade foram calculados. Palavras-chave: Atropelamento; Distrito Federal; Mortalidade; Acidentesde transporte terrestre(AU). Objective: To describe trends and the age distribution of traffic accidents, in special, pedestrian run-overs, occurring in the Brazilian Federal District over the period of 1995 to 2005. Methods: This is an epidemiological descriptive study, based on secondarydata. Numbers of traffic accident victims, deaths and run-overs reported between 1995 and 2005 in the Brazilian Federal District were collected from the DF-Traffic Department and analyzed. The data was stratifiedby the victim’s age. Fatality and mortality rates were calculated. Conclusions: Although decreased trends are noticed for the death rates due to pedestrian run-over, this avoidable cause of deaths is still frequentand present at a non-random age distribution, being the elderly the highest risk group. Public policies focused on this target population should be ensured. Key words: Run-overs; Elderly; Federal District; Mortality; Traffic accidents